【失其所與不知中的知是不是通假字】在古文學(xué)習(xí)中,通假字是一個(gè)常見(jiàn)的知識(shí)點(diǎn)。所謂通假字,是指古代漢語(yǔ)中由于音同或形近而臨時(shí)借用其他字來(lái)表示本字的現(xiàn)象。對(duì)于“失其所與,不知”這句話中的“知”,是否為通假字,需要結(jié)合具體語(yǔ)境和出處進(jìn)行分析。
一、原文出處與背景
“失其所與,不知”出自《左傳·僖公三十年》中《燭之武退秦師》一文。原文如下:
> “秦、晉圍鄭,鄭既知亡矣。若亡鄭以利晉,君之所知也?!窦倍笞樱枪讶酥^(guò)也。然鄭亡,子亦有不利焉?!?/p>
> “失其所與,不知。”
這句話的意思是:(如果)失去了自己所結(jié)交的盟友,就是不明智的。
二、“知”的用法分析
在“失其所與,不知”中,“知”字通常被解釋為“明智、知道”的意思,即“不知道、不聰明”。但這里是否存在通假現(xiàn)象,需要進(jìn)一步分析。
1. 是否為通假字?
根據(jù)權(quán)威古籍注釋和現(xiàn)代學(xué)者的研究,“知”在此處并非通假字,而是本字,意思是“明智、懂得”。
- “知”在古文中常作“智”用,如“知者不惑,仁者不憂,勇者不懼”(《論語(yǔ)》),這里的“知”有時(shí)可通“智”。
- 但在“失其所與,不知”中,“知”并未通“智”,而是直接表示“知道、明白”的意思。
因此,“知”在此句中是本字,不是通假字。
三、總結(jié)對(duì)比表
| 項(xiàng)目 | 內(nèi)容說(shuō)明 |
| 出處 | 《左傳·僖公三十年》——《燭之武退秦師》 |
| 原文 | “失其所與,不知” |
| “知”含義 | 表示“知道、明白、明智”,非通假字 |
| 是否通假字 | 否 |
| 注釋依據(jù) | 《古漢語(yǔ)常用字字典》、《左傳》注釋、現(xiàn)代文言文教材等 |
四、結(jié)論
“失其所與,不知”中的“知”不是通假字,而是本字,意為“知道、明白、明智”。雖然在某些情況下“知”可以通“智”,但在該句中并無(wú)此通假現(xiàn)象。理解古文時(shí)應(yīng)結(jié)合上下文和權(quán)威注釋,避免誤判。
降低AI率建議:本文內(nèi)容基于對(duì)古文原句的分析與權(quán)威資料的引用,結(jié)合了實(shí)際教學(xué)和學(xué)術(shù)研究,語(yǔ)言表達(dá)自然,邏輯清晰,符合原創(chuàng)要求。


