【raise是什么意思】“Raise” 是一個常見的英語動詞，其含義豐富，具體意義需根據上下文來判斷。它在不同語境中可以表示“提高、增加、養育、引起、籌集”等意思。以下是關于“raise”一詞的詳細解釋與用法總結。
一、基本含義總結
| 中文意思 | 英文表達 | 舉例說明 |
| 提高，增加 | raise | raise salary（提高工資） |
| 養育，撫養 | raise | raise a child（撫養孩子） |
| 引起，引發 | raise | raise a question（提出一個問題） |
| 籌集，募集 | raise | raise money（籌集資金） |
| 抬起，舉起 | raise | raise your hand（舉手） |
二、常見用法解析
1. Raise as "increase"
表示數量、程度、水平等方面的提升。例如：
- The company will raise the prices next month.
（公司將在下個月提高價格。）
2. Raise as "bring up"
指撫養、教育孩子或動物。例如：
- She was raised in a small village.
（她在小村莊長大。）
3. Raise as "cause"
表示引發某種問題或情緒。例如：
- His words raised my curiosity.
（他的話引起了我的好奇心。）
4. Raise as "collect"
表示籌集資金或資源。例如：
- They are trying to raise funds for the charity.
（他們正在為慈善機構籌集資金。）
5. Raise as "lift"
表示物理上的抬起動作。例如：
- Please raise your hand if you have any questions.
（如果你有任何問題，請舉手。）
三、常見搭配短語
| 短語 | 含義 | 例句 |
| raise a family | 養家 | He works hard to raise a family. |
| raise a point | 提出觀點 | She raised a point about the project’s timeline. |
| raise the bar | 提高標準 | The new policy raises the bar for all employees. |
| raise a storm | 引起騷動 | His speech raised a storm in the media. |
四、注意事項
- “Raise” 的過去式和過去分詞是 raised。
- 注意與 rise 的區別：“raise” 是及物動詞，后面需要接賓語；而 “rise” 是不及物動詞，不帶賓語。例如：
- The sun rises in the east.（太陽從東方升起。）
- He raised his voice.（他提高了聲音。）
五、總結
“Raise” 是一個多義詞，根據不同的語境可以有多種含義。理解其在句子中的作用和搭配是掌握該詞的關鍵。無論是用于日常交流、寫作還是商務場景，“raise” 都是一個非常實用且靈活的詞匯。
