【完璧歸趙的原文和注釋】“完璧歸趙”是出自《史記·廉頗藺相如列傳》的一個著名歷史典故,講述了戰國時期趙國大夫藺相如智勇雙全、成功護送和氏璧返回趙國的故事。這個成語常用來比喻將原物完好無損地歸還給原主。
一、原文節選
> “秦王曰:‘今予趙城,而以璧為信。’……相如曰:‘秦強而趙弱,不可不從也。’……秦王怒,欲以武力取之。相如曰:‘秦自孝公以來,未嘗有堅明約束者也。’……遂與秦王會澠池。……秦王竟酒,終不能加勝于趙。趙亦盛設兵以待秦,秦不敢動。”
(注:此為《史記》中關于“完璧歸趙”的部分原文,因篇幅較長,此處僅摘錄關鍵段落。)
二、注釋說明
| 詞語 | 含義 | 出處/背景 |
| 完璧歸趙 | 指把完整的玉璧歸還給原主,比喻保全事物的完整性并歸還原主。 | 《史記·廉頗藺相如列傳》 |
| 和氏璧 | 一塊著名的美玉,相傳為楚人卞和所得,后成為趙國的寶物。 | 古代傳說 |
| 秦王 | 指秦昭襄王,戰國時期秦國的君主。 | 歷史人物 |
| 藺相如 | 趙國的大夫,以智慧和膽識著稱,是“完璧歸趙”的主角。 | 歷史人物 |
| 澠池之會 | 藺相如與秦王在澠池的一次外交對峙,顯示了趙國的尊嚴。 | 歷史事件 |
三、總結
“完璧歸趙”不僅是一個歷史故事,更是一種智慧與勇氣的象征。藺相如在面對強大的秦國時,沒有選擇退縮,而是憑借自己的機智和勇敢,成功保護了趙國的利益,并維護了國家的尊嚴。這一事件也體現了古代士大夫在外交場合中的重要作用。
通過學習這段歷史,我們不僅能了解古代的政治文化,還能從中汲取面對困難時應有的態度與智慧。
注:本文內容為原創整理,結合了《史記》原文及歷史背景知識,旨在幫助讀者更好地理解“完璧歸趙”的含義及其歷史意義。


