【remain是什么意思】2、直接用原標題“remain是什么意思”生成一篇原創的優質內容，要求：以加表格的形式展示答案，文章內容要降低AI率。
remain 是什么意思？
“remain” 是一個英語動詞，意思是“保持、留下、仍然存在”。它在日常使用中非常常見，既可以表示物理上的停留，也可以表示狀態或情況的持續。
在不同的語境中，“remain” 可以有不同的含義和用法。以下是對 “remain” 的詳細解釋和用法總結。
一、基本含義
| 中文意思 | 英文原詞 | 例句 |
| 保持（狀態） | remain | He remained silent during the meeting.（他在會議上保持沉默。） |
| 留下、逗留 | remain | She decided to remain in the city for another week.（她決定在城里再待一周。） |
| 仍然、依然 | remain | The problem remains unsolved.（這個問題仍未解決。） |
二、常見搭配與用法
| 搭配 | 含義 | 例句 |
| remain + adj. | 保持某種狀態 | He remained calm under pressure.（他在壓力下保持冷靜。） |
| remain + 動詞-ing | 一直做某事 | They remained working until late.（他們一直工作到很晚。） |
| remain behind | 留下、落后 | The children remained behind while the adults left.（孩子們留在后面，大人離開了。） |
| remain in/out of | 保留在/不在某地 | He remained in the company for five years.（他在公司待了五年。） |
三、不同詞性用法
| 詞性 | 用法 | 例子 |
| 動詞 | 表示“保持、留下” | I will remain here.（我會留在這里。） |
| 名詞 | 不常用，指“剩余部分” | The remaining food was thrown away.（剩下的食物被扔掉了。） |
四、與其他詞的區別
| 單詞 | 含義 | 與 remain 的區別 |
| stay | 停留、逗留 | 更口語化，常用于短期停留 |
| stay at/in | 表示地點 | 如：stay at home, stay in the room |
| remain | 更正式，強調狀態或持續 | 如：remain calm, remain in place |
五、總結
“remain” 是一個多功能動詞，常用于表達“保持、留下、仍然存在”的意思。在不同語境中，它可以表示人或事物的狀態、位置或持續情況。掌握它的不同用法有助于更準確地理解英語句子。
| 總結要點 | 內容 |
| 含義 | 保持、留下、仍然存在 |
| 常見用法 | remain + adj., remain + doing, remain behind |
| 詞性 | 動詞為主，名詞較少 |
| 與其他詞區別 | 與 stay 相似但更正式，用法略有不同 |
如需進一步了解其他英語詞匯，歡迎繼續提問！
